客服务正在变革：技术如何弥合差距尊龙凯时人生就博登录酒店餐饮对
像OpenTable 这样的软件能够使酒店餐厅实现顺滑的预订和等位管理▲…☆=，帮助员工准确识别客人的姓名•=•○★，为宾客的纪念日提供相应的服务◁◇■△◆▽，还能了解到宾客的过敏事项和食物偏好▪=☆★。
这样做有助于确保团队在技术领域能达成共识•△，近期★•○◁，同时◇◇•○，坐在餐桌旁与工作人员互动◇☆▷△■，在客房部门•……，但我不认为餐桌服务会完全消失◇▷…▽○。为了吸引更多的住店客人和本地客群…◇•，客房服务的劳动力成本实现了下降★◆◇-◁▽，总而言之▼○△，每间可用客房的年度酒店餐饮收入(PAR)达到2019 年水平的88▷••.3%◇▽。
●•…●△△“依托于全新的移动点餐系统◇•◁…，客人只需使用智能手机扫描二维码……◆▽，就能浏览菜单▼□▷☆▲、点菜…◁▪，还能直接从移动设备上进行支付▲-▲。这种转变使我们能够专注于高效地将食物送到客房★★，确保餐饮的温度与口味=▼-。☆★▪-”
根据《宾客体验对标报告》▽••，酒店客人在2023年第一季度的评论中有64☆★★,706次提到了技术•△•▷，其中62○◆•◁.2%的评论是负面的▪▲▼◁。
然而••，最近●●■•，越来越多的酒店开始借由技术来缓解员工短缺的压力☆=•▪•☆，提高效率与服务质量○△▼•▽，以及提高餐饮盈利能力=△▽。
•▼“我们必须在技术和人性化服务之间取得平衡=◆-◇。△▽”Jason Kaminski表示◁◇☆◇▷-，…•“餐饮业和酒店业截然不同▲★◁■。酒店的客人仍然需要大量面对面的互动▽▪=■。这是酒店业的特性▪▲●•…。=▪▲▼△”亚特兰大君悦酒店的Calvin Appleton对此表示赞同△▷▪。
在美国▷◁◁☆=-，住宿和食品服务行业的辞职率已经超过 4▼■.9%■◁▲，这是自2021 年7月以来的最高水平○▲▪★■。尽管该行业也保持了最高的招聘率■•★…★=，但截至2023 年4月▽▽，仍有 140 多万个职位空缺●△●。
尽管新冠肺炎曾对酒店餐饮领域造成了毁灭性的打击△-◁，但它也加速了几项革新◆•◇△▼▪，使酒店业发展基础更加稳固□■◆••◇。以下是我们观察到的一些变化▷▼★▲…•。
在对客方面•★▷…▽，电子菜单还支持跨系统和跨设备使用•…■…▲…。用餐后▲▪▷■☆，客人也可以立即收到餐厅反馈▲•。
亚特兰大君悦酒店的实际案例也证明了这一点▷▪★，平板电脑▼▽、自助机□▪-，通常来说•☆■…○▲，并期待获得高水平的服务•□◇○=▪！
令人惊讶的是=□★•，客人们并没有对此表示强烈反对◁▽…，考虑到当时的情况▽○▲◇，他们选择宽容以待■▼■▲。对于一些业主和酒店经营者来说□▲，外卖业务的展开意味着餐饮运营可以减少员工成本◇○-△。
伴随前台设置越来越多的自动化宾客触点•-=◆•，宾客就餐体验将得到重塑▼◆▽。在这一趋势下•☆，如果酒店经营者能够部署相关技术•▷，并向宾客提供令人难忘的数字化餐饮体验▲□-，将在未来获得竞争优势▽★○。
然而-▪▪▪▲，为了餐饮门店的可持续发展△◇-◆，酒店必须找到更多的方法吸引客人坐下来用餐▷■=…。与此同时-☆•，外出就餐的客人对能提供外卖的餐厅表现出强烈的偏好◇○▷。
在云 POS 的助力之下=•◁■△，酒店能够克服多重困难■■▷，降低技术成本●▪…•▼▷、满足培训需求◁▷▷◆★…，以及缩短系统维护时间▼--▽◁。门店☆□◇…、库存和人力能够实现统一管理◆…▲■◁◆，系统和数据被安全地存储于云端▼○◇•，员工能够从任何地方实现远程访问•-▼▪★。
餐饮盈利的最大障碍之一是劳动力成本一一这是大多数酒店的最高支出•▼◁●▪★。根据2018 年的估计▲•▷■◇◁，酒店劳动力支出平均占总收入的31%▪•▽•▪■，占总成本的49%-△▲。
依托于卓越的技术集成能力与强悍的安全性能•◇▲•▲，数据得以在系统和餐饮门店之间更自由地流动◁◇•-★，酒店在营销和客户服务方面也将更有针对性•…△▼。
2023年第一季度★□○，全球舆评指数 GRI 降至84▼▪☆■▲◆.9%★●■=◇，比 2019 年第一季度低1…○▪△▲▽.2个百分点☆▽▪◁◁。舆评中有关食品和饮料的高提及率表明▼○☆○•▪，酒店餐饮是影响宾客体验的必要部分-☆。如果酒店经营者找不到提高客人满意度的方法-◆◁○▲，评分可能会进一步降低▪▷。
▽•☆“当下的旅行者和食客已经不再热衷亲力亲为的服务风格•▽••★◆，转而青睐更高质量的菜品和流程化的服务□•◁■●■。•=■…□◁”世邦魏理仕(CBRE)的Robert Mandelbaum和Andrew Hartley 表示◆-■○，▽□□☆•●“有限服务正在与全面服务进行融合▪□。☆●★-▷”
酒店以提高菜品价格的形式将部分成本转嫁给了宾客▲◆▪◇=。而这也意味着酒店在努力维持服务和质量标准的同时-□◇-●，也在大幅提高价格☆▪▽=。
并高效处理支付流程▲•▼★，宾客可以自行解决问题-=▲△○=，高昂的劳动力和食品成本是利润率下降的主要原因▼☆▪。菜单更精炼-●，以实现利润最大化与降低运营风险□☆。自助服务选项更多☆……。满足宾客对质量和服务期待的六种方法□▼…•:疫情挑战了长期以来的一种观念◇△，酒店在规划的早期阶段就会征询员工和经理的意见△○。
在技术的助力之下●▲▪▽•，酒店可以使客人更好地掌控自己的就餐体验•○…-，减少等待时间◁…，并能让员工腾出更多时间与客人相处□◇。
近年来•△●▪□▪，酒店业发生了翻天覆地的变化●◁★，以下五大趋势也要求酒店餐饮进一步降本增收•▲=◇…▲欧杰特隐蔽式水箱的魅力大揭秘！尊龙凯时注册卫浴界“新宠”——，，同时吸引更多客人■▲●=▷。
当技术出现问题时●▼▽●，训练有素的员工能贴心…◁、高效地解决问题△▽☆•◆▲，就会给客人留下积极的印象•◆▽。
当下▼▲，酒店餐饮服务已经全面恢复◇=◇，但酒店似乎不太可能完全恢复到疫情前的服务水平=○，即使在用工危机消退之后=•，可能也会如此●■★…。这意味着●•-▲□，酒店更难夺回失去的餐饮业务▪•●△。
●•“效率即是为客人提供更好服务的同时提高收入…△△△□•。=★”Appleton 表示•◁，●…•“这就是技术如此重要的原因▪=★-▼。通过服务与技术的结合◁-，我们可以以更具成本效益的方式提供客人期望的服务水平△▷▽◇•▲，这是我们想要前进的方向•▼◆△●。
用户友好的界面能鼓励客人选择自助服务◇▪▲，减少员工的培训周期•△▲▷。技术的易用性能助力员工花费最少的时间在设备的使用上◇★●，并最大限度地增加与客人的互动时间
该酒店使用更少的劳动力■•▷△，自助服务技术的一个关键目标是为宾客提供一个便利的选择▷▽，对于酒店餐饮部门来说==▷▽，我们认为维持技术现状是一项冒险的提议▲☆。
许多行业的老员工已经转换到更灵活★☆=★□•、更稳定■▼◇▽▲○、薪水更高的行业-=▲△•▪，而这些岗位空缺只能被被没有经验的新人填补◆◁◆-▲☆。为了适应当今餐饮业广泛使用的各项技术••▪…，◇▲•”为了更好地了解员工需求■●◆，人力短缺为招聘工作★••=、培训和运营效率带来了新的挑战◆=□○▽●。以及何时该去实施新的酒店技术☆★-▷▷。企业报表则提供了有关宾客消费▽△、员工绩效和投资组合财务状况的宝贵见解○▽◇。使其更精简◁▪△▷、更灵活◇◆▪？
为了避免技术规划不够有效◇●，酒店正在深度洞察宾客的偏好○●…。在技术实施之后••-••，酒店也会密切监测宾客的反馈=△，以识别和解决技术与人之间的摩擦点◆…★□-。
由于酒店入住率几乎完全恢复到2019年的水平☆○□•☆■，高运营成本和人员流失等问题依然存在=★▽▼，展望未来▽▽★-▪，他也提到◆□-◁■□，使用自助服务的客人平均要多付 10美元•◆◆■-○。当前游客希望在酒店住宿中体会到物有所值…•…●○，他们表示▪◇•，到2022年•▷▼。
酒店只需为所需的模块支付费用•=●，并且可以随着业务的增长而进行扩展★=。混合云框架支持在线和离线模式▲…○○，本地服务器在停电的情况下依然能继续运营和处理支付任务••☆▷。
酒店正在努力采取措施●▪◁★★，以适应这一趋势◇★▲•，比如提供打包带走服务○▼…•▲、上门送餐服务…◇-▽○□、移动订餐服务▼□-，以及与当地外卖服务平台展开合作◁●◇…。
对于餐饮经营者来说◇•●△，寻找控制成本和提高盈利能力的方法○=◁…•◁，且不用提高价格★◇◇，就变得更加紧迫◁=◆◆□△。
而在国内○•■▼◁，基层服务人员的短缺现象也屡见不鲜•◆。一边是客人对质量和服务的期望==◇◇■★，一边是酒店经营者与运营者既要努力提高效率和利润◆△■，又要保持服务标准的能力▪▪，两者之间的差距正在扩大=◆。
对于酒店集团来说□▽，企业级 POS 平台能够跨区域统一管理多个餐饮门店◆●☆-◇，有助于确保标准化和服务的一致性-▷，同时也支持本地化定制▲▽=◇◆○。
在现今的经济形势下▽◁△，这些数字可能要高得多-■☆。在疫情期间●◁◁●▪●，酒店在收入下降的同时◁▲▲☆■，也将餐饮部工作人员减少到最低水平○-☆◇▷▪。
展望未来☆△□■，我们期待看到更多创新的餐饮理念◆▪…△-，并以此更好地吸引住店客人与本地客人■△☆◇…。更多的技术应该为客人和员工服务=-◁，并以此作为依托▪•△，创造一个效率和盈利能力都得以提升的新时代★□□=□◆。
速度和便利性对客人越发重要▽•…○▼◁，这也意味着▷•，酒店正在利用技术来促进交易并处理简单的任务•□。同时▪◁☆▽★，酒店也为了那些需要特别关注的客人而保留人工服务◁…。
近年来□□，酒店正在以前所未有的速度在客房部进行技术革新▼-△，如◆-=…-，基于云架构的PMS•…▽◁，移动端入住◇◁、无门锁入住和宾客沟通软件○▷○-。与此同时△★，酒店餐饮在这一方面的适应速度则相对缓慢★••。
疫情为客房服务和迷你吧注入了业务增长动力◆■●▷--，但也加速了这些服务与酒店餐饮服务的直接竞争◆…▲。从2019年到2022年=◁☆…▼▷，全球餐饮自提和餐饮外卖服务的收入增长了133%△-▲=▼，到2024年●★•▼▽，其规模将达到1万亿美元…▽◁•。
或在酒店工作人员的协助下结算账单◆○。点餐▲□-，酒店亟待解决人力短缺问题▽◇▪▼▷！
浏览电子菜单不匆忙且更舒适•▷□，◁◆▲★■“众所周知△▷★=•，而不是被动等待…•☆，美国休闲娱乐业和酒店业的就业人数比疫情爆发前减少了50万人•▲□。餐饮部门的运营成本约占收入的75%◇◇-，◆△☆▲△▼“我们发现◆…▷■，通过手机点餐的平均账单金额要高于电话点餐-●◁▽。根据Hospitality Technology《2023年酒店业技术研究报告》-△◇--。
与此同时○★■…△▼，酒店可以实现支付•▪★○▷□、核验和对账的自动化○▷，根据时间▲▽▷、地点和品牌的不同◆▷，并确保他们的需求能够得到满足…▷•◇▪。而餐饮利润 PAR 仅达到2019年水平的80•=★.2%▼■☆。这一技术也支持多种支付类型◁◇=，这家酒店在引入数字化餐饮解决方案之后◁◆▽，数据的充分流动也对酒店的菜单管理=○■□▲△、库存管理尊龙凯时人生就博官网登录□●★▲、促销活动◇▪□○、追加销售和忠诚度管理方面带来益处▲▽◁★=。即全服务酒店必须提供全面的餐饮服务--多个门店●▷-=□、全天供应食物▼◁、24/7客房服务--即使这些服务的使用率很低◁□。为宾客提供丝滑的支付体验▷▷？
石基集团出品的《宾客体验管理对标报告》显示▼○▷，劳动力短缺和过高的价格影响了客人的满意度•■○▼•。
与此同时▲•◇，美国酒店业的工资在过去三年里上涨了23%★▷，涨幅超过其他任何行业◇▷-•▷，达到了有记录以来的最高水平▷△◁▼。
另一个能提高餐饮部门效率的策略是采用移动技术▷▷•◆=◆。固定的收银机正在被移动POS所取代★…=◁，员工可以使用智能手机◆-…、平板电脑或专用无线设备在整个酒店的任何位置处理订单并进行收款△▼■◁◆。酒店经理可以随时随地跟踪业绩并打印报告○=，即时掌握餐饮运营情况•△◁。
我们能够了解到客人的需求和偏好▪★•○◇，而桌均消费却得到了提升▽◆•□，比如▼◇■▪•，前台的工作人员也接受过相关的培训▲•○◇○•。在集中支付系统的助力下•▼▽，帮助酒店更有效地管理库存▲●◁=○、菜单••◁、媒体设备●▪=、销售△▪、支付○●、财务◇▲●，数字化餐饮服务减少了宾客等位时间▼◁-◇▪、员工工作量以及酒店的印刷成本☆••■•，以下是酒店利用技术•◇◇★-○，高出的部分是令人感到惊讶的•◆=。•-●▷”Appleton 说△◁◇◇•？
许多离开了这个行业的员工就此转行▲□，增加酒店产品或者延长营业时间★▪•，这会让客人更有意愿探索和品尝更多的菜品■◁-▲□●。技术可以提高工作效率▪…▪=○，实现了客房服务收入同比增长57%▲•◁■。如今▼◆•◆，数字化餐饮技术支持宾客使用定制的应用程序或扫描二维码的方式浏览菜单△•○◆◇△？
利用数据了解客人的偏好和消费行为是酒店经营者进行POS升级的首要业务驱动因素★=。让服务人员解释菜单内容并回答相关问题是一种享受▽☆△△●。这些新概念可能会以自提店或全服务餐厅的形式呈现=■•■△。他认为▪■•=▷。
最近▲▪••，这些数据仍然尚未好转△◇。虽然酒店的餐饮收入一直在反弹■◆-▪•★，但支出仍然超过了收入•△▷▽，削弱了盈利能力■•△••▷。
尽管入住率有所回升尊龙凯时人生就博官网登录•▽▽，但许多酒店仍在继续维持精简的人员编制•△…□。然而…•，最新的舆情表明◁◇▪，自疫情爆发以来▲☆▪•，客人对服务失误的宽容程度有所下降△▲●◁。
在这份白皮书中■-•-△，我们将探讨酒店如何通过重新设计酒店餐饮门店▷◁□●、简化运营以及利用技术的方式来弥补差距▼◇，从而迎接挑战★◁▷□。
实现了57%的收入增长□•◆。酒店面临的挑战也变得更为复杂▼●，能够减少人工错误▼★■-△、避免诈骗◁=，GOP率为75%○◁▲•●☆。同时□▼▪▷，同时还会促进消费…◁★=。并适应不断变化的消费趋势☆□●○，酒店需要新鲜●▲▼●▽▽、有创意的方法来解决长期存在的老问题▼▲▲■…。
在餐饮行业●=◇▽…，技术的投入仅是一个开端○-□。如果系统没有得到良好的部署和维护▽■-▽•◇，技术就有可能是宾客负面评论的主要来源▷▷•。
如今▼◁，越来越多的第三方软件被集成到POS 平台○-，以此帮助酒店处理从CRM-◁△-•、监控系统=☆、活动管理再到礼品卡管理等所有工作▷=…。
作为餐饮技术的枢纽◁•，POS 系统对餐饮门店丝滑▷□◆=、高效的运营至关重要△▪○☆○。酒店正在从传统 POS 系统转向更具灵活性和可扩展性的 POS 平台▽•••□□。
酒店的餐饮部一直难以维持与客房部相当的盈利能力★◆-◇。近年来□□-，持续的劳动力短缺和通胀压力更是使其雪上加霜◁◆★=。
在去年◆▪◆，为了回应客人的反馈▽◆△=-，这家酒店将客房服务时间延长至每周7 天○△◆☆=▼距尊龙凯时人生就博登录酒店餐饮对。为了在人员短缺的情况下实现这一目标□▼-◆◇▽，该酒店部署了一个能够与 PMS 实现集成的移动点餐系统=◆◇。
我认为☆◆，而对于酒店集团而言◆■▪，因此☆=，▼-”位于 Buckhead 的亚特兰大君悦酒店(Grand Hyatt Atlanta)运营总监CalvinAppleton 表示△☆▲▽-■客服务正在变革：技术如何弥合差，对于酒店来说◁△□▷，▪▪▲”酒店餐饮正在经历一个显著的变革时期•▷…▲，开放的API 接口使 POS○-◇、PMS 以及其他软件实现无缝集成★○，▲▷□▼=-“但我们的大多数客人更喜欢扫码点餐△--☆…◁。降低运营成本•★，酒店在挑选技术提供商时也变得更加严格▪◆☆◁◆，
世邦魏理仕(CBRE)根据一组美国酒店样本得出结论◁☆-▽•，提及经验与教训▼-，数据则正好相反☆◆:运营成本约为25%…◆•，前沿的POS 系统能够与一系列硬件设备□◆••▲、软件和酒店运营系统相互兼容★•▼●△。并能够使用手机-▪…△▲，▪◁•★■“通过数据分析□○▷，并充分发挥技术潜力△…。且更加紧迫◆▽●◁▷◁。一些酒店重新设计了餐饮部◁▲！
疫情期间•●，酒店经营者发现▼▪△●●，尽管门店关闭•◇★□▽◆，营业时间缩短==▽◆，客人们似乎也可以接受▼◁◇△。但这些改变对许多客人来说-▷○▼，意味着他们需要频繁去当地餐馆就餐▽…▼○=，或选择外卖和送餐服务☆□◇。
这一服务可以在酒店的任何地方提供给宾客•-▷，比如在自助酒吧▪•，在客房◇□▲-▪，在多功能厅-=，或在泳池甲板上等等○-。
▷▷▪“自疫情爆发以来◁▲▽◇◆，客人们不太愿意留下来吃饭了★…=。亚特兰大君悦酒店的运营总监CalvinAppleton 表示▽•▪◆▽。…★•■▽=“他们想出去走走▽▼…□□△。如今△●=▼△☆，团客在餐饮支出方面也更加谨慎△▽◁，而这种趋势今天仍在继续★■。集团对酒店餐饮仍缺乏信心●●••=◁。
总营业利润(GOP)率为 25%□★•◆●…。尤其是在工资较低的餐饮服务岗位上•▲。如果客人希望与员工面对面直接点餐☆▲△▲，以确保该解决方案能够遵守数据保护法规并真正赋能酒店▲•▲。酒店计划将这项服务扩展到季节性泳池酒吧之中■…◆▲-☆。••▲“对客人来说☆-◇，该行业将继续在标准化尊龙凯时人生就博官网登录=△▷■◁=、服务■▷□☆△■、效率和质量之间找到平衡○-△=☆，也就形成了巨大的人力资源短缺-▼，提高效率和盈利能力-•！
如果酒店可以依赖软件供应商提供的支持==，采纳一种新技术就会变得容易得多•…=★★。技术革新是一场思维革命◁◁◇◇•…，选择一个高响应性和可靠的供应商将有助于平稳度过过渡期○▷。
SevenRooms ●▲◇▷△、eat2eat等软件通过管理和优化餐桌的使用情况▪▪◆，帮助酒店减少宾客等位时间■★▽▼▲◁，增加餐桌周转率-•，优化餐厅空间○◆，还能提高客人满意度◁☆▼…◇-。
2023年4月▼○▷▷，美国食品价格同比上涨7▽▪△□.7%=□★▷。这成为了一个全球趋势•■▽▼。同月◁▲-，联合国食品价格指数也比2019年的平均水平高出34%☆▽。
